“Ciao! U nomele meo e Ignasi. Al to?

Cu ru cu cu ru cu cu “Stash” “Stash”.

Hélène, mi profesora de francés es estupenda. El viernes la clase de francés la hemos hicimos de visita turística, así que ésa mañana, quedamos en plaza Darcy, en lugar de la clase, para ir con ella. Es un poco “nunush” como ella misma reconoce. La verdad es que nos entendemos muy bien. Puedo preguntarle cosas concretas, de aquello que normalmente no se estudia en clases de francés. Así, sé que un pijo rebelde es un “bobo”(bourgeois-bohème) o que un “m’as-tu-vu” es un pelaete, y muchas curiosidades. La verdad es que da la clase de forma muy amena y le pone mucho interés. Solemos hacer la primera media hora algo más banal, para despertarnos. Luego hacemos más gramática y ejercicios, porque como ella dice es cuando estamos más frescos y después del descanso, últimamente, ponemos vídeos y canciones de diferentes cosas. Entonces, nos ponemos a hablar, espontáneamente de cosas varias, siempre en francés claro. És así cuando más se aprende. Y las palabras que nos sabemos o que decimos mal, las escribe en la pizarra. Hay muy buen rollo. Ayer, por ejemplo, Alex, el portugués se equivocó de nuevo en algo que dijo que no se equivocaría más al pronunciar, así que tal y como quedó con Hélène, ha tenido que hacer diez "pompes" (flexiones).

Asi, viendo vídeos en clase, ha sido como he conocido a “Les inconnues”

Yo siempre había pensado que por ejemplo Francia y cocina, con dos palabras que ligan bien, mientras que Reino Unido y cocina no ligan para nada. En cambio si intentamos ligar Reino Unido con humor, pues liga perfectamente, en cambio Francia y humor… no ligaban bien… hasta hoy.

http://www.youtube.com/watch?v=LpE1bJp8-4w&feature=related

Por culpa de este primer enlace llevo todo el día cantando la cancioncita...hehehe

http://www.youtube.com/watch?v=wo0rhGNee-8&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=N7qq71FYT_8

A las 12 teníamos reservado el acceso a la torre del palacio de los duques de borgoña, desde arriba hay una vista de todo Dijon y alrededores.

Y bueno aunque la clase se terminaba a las 12:30, hemos estado hasta las 15:30, porque íbamos a nuestro ritmo y Hélène nos quería enseñar su "Bar au vin" preferido o el restaurante donde se come muy bien, o la calle donde esta esa tienda que ella encuentra muy curiosa. Hemos comido en un sitio típico, El café du Grand Duc, un plato típico, le crock monsieur.

Un día redondo, aunque muy cansado.

Aquí el tiempo se me pasa volando y ya hace días que quería escribir posts de la vida por aquí, cada día pensaba “Hoy tengo que escribir un post sobre esto, que es superinteresante… “ pero es imposible. Así que voy a hacer un resumen en plan pie de foto, hasta llegar hasta hoy, dejando para más adelante y por razones que algunos de vosotros vais a entender, mi paso al mundo de las dos ruedas….de las dos ruedas no motorizadas….vamos, un post dedicado a las tres tardes que he estado montándome una bici! (sé de uno que cuando lo lea se le pondrán los dientes largos)

Madame Gómez, a partir de ahora Madame a secas, también merece un post, porque ahora me explica recetas de cocina o me deja a mí los tapers buenos en lugar de la indio… (por cierto sigo siendo el traductor oficial entre ella y Sama) Yo le hago favores, como tirarle las cartas al buzón, pasarale la tarjeta por el intermarché para que le den puntos, cambiarle las bombillas o arreglarle el ordenador. En breves le he de dar clases de Internet, que me ha dicho que lo quiere "para mirar recetas y leer periódicos de España". Y ahora se me ocurren más cosas, pero me reservo en un post resumen para más adelante.

Bueno, pues aquí algunas fotos en Dijon. Hay una del día del cumpleaños de Laura, en clase. Del lago, con la feria de asociaciones...

Aquí los tres del piso, faltaría Madamme.

Fotos del día de las lenguas de Europa, donde estuve mucho tiempo hablando con un rumano que había estado este ultimo verano recorriéndose España en moto (y le encantaron los monegros…porqué?) Un apasionado de la moto que curiosamente trabaja en el Velodi, que es el Bicing Dijonnais, arreglando bicis.

Por cierto! aparte de francés, estoy aprendiendo algo de Rumano que me enseña Andreea. Cada día de clase me enseña una frase, así que en cinco meses igual algo pillo.

Numa Numa Yei